Ce bilan nous informe que la taxe perçue est bien sûr bien en deçà des prévisions, mais la TNSA (Taxe sur les nuisances sonores aériennes) revalorisée, la capacité de traitement accrue et l'éventualité de voir se réaliser des opérations groupées, offrent des perspectives plus encourageantes pour 2006.