Ce guide s'adresse aux maîtres d'ouvrages, maîtres d'oeuvres, entreprises de travaux publics, bureaux d'études routières et ferroviaires et bureaux d'études acoustiques. Il résume l'état de l'art en matière de connaissance des nuisances des bruits de chantiers des infrastructures des transports terrestres, il traite de la réglementation en vigueur en matière de bruit des engins de chantier et rappelle les niveaux sonores des engins les plus couramment utilisés. Il propose les moyens d'action permettant de limiter les impacts du bruit de ces chantiers ainsi qu'un modèle simplifié de calcul des niveaux sonores.